가을비 보슬보슬 뿌려주시는 날이면 공책에 뭐라도 하나 끄적거려야 할 것 같은 기분이 든다. 요로코롬 마음이 간지러울 때 즐길만한 유용한 놀이를 찾았다.
이름하야 [짧은 글짓기]
여기에서 시작했나본데 이 곳에서 한글 설명서(?)를 읽었다. 원래 제목은 "문장 수행가가 해볼 40개의 단문 묘사"라는데 일본말이라 그런지 우리말 제목으로는 확실히 어색하다. 그래서 내 맘대로; 짧은 글짓기로 해버렸다.
일본어로 65자라는 것과 일본인이 뽑은 단어 40개라는게 걸리적거리긴 하지만 적당히 "한국어화"하면 되지 않을까 싶다. (마음같아서야 저 일본인 홈페이지에 이러저러하니, 요리조리 쓰겠다라고 남겨놓고 싶은데 내가 아는 일본말이라곤 "스고이!"정도이니... 혹시 일본어 잘하시는 분이면 저 쪽에 이 얘기 좀 전해주시길. ^^; )
-----------------------------------------------------------
(소개말 빼고, 한자 빼고, 어색한 우리말은 고쳐썼다)
01. 고백
02. 거짓말
03. 졸업
04. 여행
05. 배우다
06. 전차
07. 애완동물
08. 버릇
09. 어른
10. 식사
11. 책
12. 꿈
13. 여자와 여자
14. 편지
15. 신앙
16. 놀이
17. 첫 경험
18. 일
19. 화장
20. 분노
21. 신비
22. 소문
23. 그와 그녀
24. 슬픔
25. 삶
26. 죽음
27. 연극
28. 몸
29. 감사
30. 이벤트
31. 부드러움
32. 아픔
33. 좋아해
34. 옛날과 지금
35. 갈증
36. 낭만
37. 계절
38. 이별
39. 욕망
40. 선물
이름하야 [짧은 글짓기]
여기에서 시작했나본데 이 곳에서 한글 설명서(?)를 읽었다. 원래 제목은 "문장 수행가가 해볼 40개의 단문 묘사"라는데 일본말이라 그런지 우리말 제목으로는 확실히 어색하다. 그래서 내 맘대로; 짧은 글짓기로 해버렸다.
일본어로 65자라는 것과 일본인이 뽑은 단어 40개라는게 걸리적거리긴 하지만 적당히 "한국어화"하면 되지 않을까 싶다. (마음같아서야 저 일본인 홈페이지에 이러저러하니, 요리조리 쓰겠다라고 남겨놓고 싶은데 내가 아는 일본말이라곤 "스고이!"정도이니... 혹시 일본어 잘하시는 분이면 저 쪽에 이 얘기 좀 전해주시길. ^^; )
-----------------------------------------------------------
(소개말 빼고, 한자 빼고, 어색한 우리말은 고쳐썼다)
01. 고백
02. 거짓말
03. 졸업
04. 여행
05. 배우다
06. 전차
07. 애완동물
08. 버릇
09. 어른
10. 식사
11. 책
12. 꿈
13. 여자와 여자
14. 편지
15. 신앙
16. 놀이
17. 첫 경험
18. 일
19. 화장
20. 분노
21. 신비
22. 소문
23. 그와 그녀
24. 슬픔
25. 삶
26. 죽음
27. 연극
28. 몸
29. 감사
30. 이벤트
31. 부드러움
32. 아픔
33. 좋아해
34. 옛날과 지금
35. 갈증
36. 낭만
37. 계절
38. 이별
39. 욕망
40. 선물